بازيگران :

سونگ ايل گوك در نقش موهيول / شاه دموسين نواده ي جومونگ

آغاز فروش سريال امپراطوري بادها (جومونگ 2) با بهترین کیفیت ممکنه HD

چو جونگ وون در نقش شاهزاده يئون ، شاهزاده ي بويو

آغاز فروش سريال امپراطوري بادها (جومونگ 2) با بهترین کیفیت ممکنه HD

پارك گون هيونگ درنقش شاهزاده دوجين ، شاهزاده ي بويو

آغاز فروش سريال امپراطوري بادها (جومونگ 2) با بهترین کیفیت ممکنه HD

جونگ جين يونگ در نقش شاه يوري پادشاه گوگوريو و پسر جومونگ

آغاز فروش سريال امپراطوري بادها (جومونگ 2) با بهترین کیفیت ممکنه HD

كيم هه ري در نقش ملكه ميو

كيم هه سونگ در نقش شاهزاده يئوجين

لي جونگ وون در نقش هه ميونگ برادربزرگتر موهيول

جانگ ته سون در نقش مارو صميميترين دوست موهيول

هان جين هي در نقش شاه تسو

ايم جونگ ائون در نقش شاهزاده سريو خواهر موهيول

اوه يون آه در نقش هيه آپ

گروه توليد :

كارگردان :كانگ ايل سو (كارگردان امپراطور دريا)

نوشته شده بر اساس داستاني از : كيم جين

جوايز :

جايزه بهترين بازيگر مرد شبكه كا بي اس (پربيننده ترين شبكه شرق آسيا) در سال 2008 اهداشده به سونگ ايل گوك بازيگر نقش موهيول

جايزه بهترين زوج بازيگري سال 2008 شبكه كا بي اس اهدا شده به به سونگ ايل گوك و چو جونگ وون (بازيگر نقش يئون)

و دهها جايزه ديگر

سريالهاي مرتبط : سريال ادامه اي است بر افسانه جومونگ

مترجم : امين

خلاصه داستان :

داستان سريال از بيست و سومين سال سلطنت شاه يوري پسر جومونگ شروع ميشود شاه يوري براي مطيع كردن قبيله ي گيسان وارد جنگي با اين قبيله ميشود وموفق ميشود با پيروزي در اين جنگ قبيله ي گيسان را مطيع خود سازد. در همين حال همسر شاه يوري پسري براي او بدنيا مي آورد. فرماندهان شاه يوري بعد از اتمام جنگ به علت افزايش بيش از حد قدرت شاه يوري توطئه قتل وي را ميكنند اما شاه از اين توطئه جان سالم به در ميبرد فرماندهان كه فكر ميكنند شاه يوري مرده است به قصد تصرف پايتخت گوگوريو يا همان قلعه ي گونگنا به سمت اين شهر رهسپار ميشوند سر كرده گروه شورشيان بعد از ورود به پايتخت در محاصره شاه يوري و افرادش قرار ميگيرد و كشته ميشود و شورش خنثي ميشود. شاه يوري بعد از اين اتفاق به قصد ديدن پسرش به ديدن ملكه ميرود ولي متوجه ميشود كه ساحره پسر او را با خود به معبد برده است شاه يوري رهسپار معبد ميشود ولي حرفهايي از دهان ساحره ميشنود كه چهار ستون بدنش را به لرزه در مي آورد.ساحره به شاه يوري ميگويد كه پسرش با طالعي شوم بدنيا آمده است ساحره به يوري ميگويد كه شاهزاده تازه به دنيا آمده باعث مرگ والدين و برادران و پسر خويش ميشود و در نهايت گوگوريو را كه به دست جومونگ كبير بنا نهاده شده است به سرنگوني ميكشاند ، ساحره به يوري ميگويد كه بايد پسرش را بكشد تا خدايان مانع اين اتفاقات شوم شوند يوري از انجام اين كار سر باز ميزند در همين حال ساحره خود را ميكشد.يوري پسر را برميدارد و ميبرد ، ولي بعد از چند روز عذابهاي الهي شروع به رخ دادن ميكنند يوري تنها چاره اي را كه پيش راه خود ميبيند كشتن فرزندش است به همين خاطر تمام روئساي قبيال شورا و مردم شهر را دعوت ميكند تا پسرش را بكشد شاه يوري در جلوي چشم همگان خنجر را به داخل صندوقچه ي برنزي فرو ميكند و خون جاري ميشود همه فكرميكنند كه بچه مرده است و مردم آنجا را ترك ميكنند شاه يوري و چند نفر از افرادش كه باقي مانده اند در صندوقچه را باز ميكند ولي معجزه اي رخ ميدهد خنجر فقط باعث يك خراش جزيي شده شاه يوري بچه را به شاهزاده هه ميونگ پسر بزرگش ميدهد و به او ميگويد اسم اين بچه از اين به بعد موهيول خواهد بود چون او ديگر نه خوني در رگهايش جريان دارد ونه قلب تپنده اي در سينه ، هه ميونگ بچه را به غارهاي گيرين در جولبون ميبرد همان جايي كه جومونگ كبير در آنجا دفن شده است هه ميونگ بچه را به هيه آپ نامزد برادر مرده اش ميسپارد و به پايتخت باز ميگرد ، بعد از بيست سال موهيول كه حالا به نقاشي توانمد تبديل شده است بزرگ ميشود ، در يكي از روزها كه موهيول و دوستش مارو در زندان غار به دليل بدرفتاري زنداني شده اند سايه هاي سياه بويو به فرمان تسو به غار حمله ميكنند تا شمشير مقدس جومونگ را بدزدند در همين حين.....

خب دوستان عزيز ادامه داستان رو ديگه خودتون ميتونيد در سريال ببينيد ، سريالي كه تا مدتها فراموشش نخواهيد كرد. صحنه هاي عشقي سريال دل هر عاشقي را به دردمي آورد، صحنه هاي جنگي هر مردي را به وجد مي آورد و نهايتا صحنه هاي درام هر زني را به گريه در مي آورد.

زيرنويس: زيرنويس فارسي اين سريال حاصل زحمات يك ماهه ي گروه ترجمه ي ما بوده است ، بر عكس ترجمه ي جومونگ 1 كه افتضاحي بود كه توسط يكي از سايتها ارائه شد ترجمه ي اين سريال يكي از آثار ماندگارترجمه ي تاريخ سريال هاي كره اي خواهد بود آقاي رئوف كه داراي مدارك بالاي زبان هستند (يك نمونه اش تافل) ترجمه اي خارق العاده از خودشون به جاي گذاشته اند.

نام انگليسي : kingdom of the winds / land of the wind

محصول : 2008 و 2009 كره جنوبي

قسمت : 36

پخش از شبكه : kbs2

قیمت : 9900 تومان شامل 8 دی وی دی + به همراه پشت صحنه به صورت کامل

امپراطوري بادها (جومونگ 2)

در صورتی هر گونه ایجاد مشکل در دی وی دی های خریداری شده ، می توانید آن را برگشت دهید و یک مجموعه به صورت رایگان ارسال می شود .